Menu

Sabtu, 02 Juni 2018

Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 81 Bahasa Indonesia

Arc 11 : Insiden Gurun Pasir

Chapter 81 : Pembebasan, dan Ketiga Kalinya


Ada sesuatu yang disebut dengan [Kalung Subordinasi]. Awalnya adalah artefak, itu
sepertinya berhasil diproduksi massal oleh para penyihir Sandora beberapa ratus tahun yang
lalu.

Awalnya itu dibuat untuk memperbudak magical beast yang tidak dapat dijinakan, tapi akhirnya mencapai titik di mana bisa digunakan pada orang.

Pada awalnya mereka bilang itu untuk para penjahat. Namun, kalung ini akhirnya
menciptakan keberadaan yang dikenal sebagai [Budak] di negeri ini.

Merebut semua hak-hak mereka, dan diperlakukan sebagai [Milik] pribadi.

Secara umum seharusnya itu adalah legal (Setidaknya di negara ini) untuk membuat penjahat atau orang-orang yang menjual diri menjadi budak. Tapi seperti yang diharapkan, akan ada beberapa penjahat di antara mereka.

Gerombolan dari pencuri dan pedagang budak akan bersekongkol, dengan pencuri merampok
desa-desa untuk uang dan barang. Dan kemudian menjual gadis-gadis muda sebagai budak
yang akan dijual di pasar gelap.

Tidak peduli apa metodenya, jika [Kalung Subordinasi] digunakan, kebebasan hilang.
Kemudian mereka akan didaftarkan di Guild Pedagang, sebagai milik pribadi.

Orang-orang yang bersama dengan Rebecca-san sepertinya telah menjadi budak semacam itu.

Pedagang budak yang membawa mereka, mempekerjakan Rebecca-san, Logan-san
(Pengguna kapak), dan Will (anak kecil) sebagai 3 orang yang mengawal untuk perjalanan.
Karena pekerjaan tidak lewat guild, mereka tidak berpikir akan menjadi seorang pedagang
budak.

Tiga orang yang mendengar keadaan itu dari para budak saat perjalanan, menyerah dan
marah, dan mencoba untuk memberontak terhadap pedagang budak. Namun saat itu,
pedagang diserang oleh pencuri, dan mati dengan mudah.

Serangan panah menembus kepalanya, sehingga kau bisa bilang bahwa itu adalah kematian
yang cukup mengecewakan. Orang yang bersekongkol dengan pencuri, juga terbunuh oleh pencuri, itu juga mungkin adalah karma.

Adapun Rebecca-san dan orang-orang yang mengalahkan pencuri yang menyerang, mereka
mengambil keuntungan dari situasi itu dan mencoba kabur dengan para budak untuk
bersembunyi dari negara. Karena jika mereka tertangkap oleh guild, mereka hanya akan
dijual kepada master baru.

Namun, di tengah-tengah saat melarikan diri dari negara itu untuk menghindari mata publik,
mereka terseret badai pasir, dan bertemu dengan sebuah bencana......

“Jadi hanya itu?”

“Yah, itulah alasannya”

Aku mengerti~ namun, pria itu juga sama burukunya.... seorang pedagang budak. Ada hal
seperti itu juga di dunia ini. Rupanya Kerajaan Sandora tidak memiliki terlalu banyak
interaksi dengan negara-negara lain, dan sepertinya negara mempertahankan budaya aslinya. Yah, itu berada di luar hutan besar Misumido, dan mungkin akan sulit berpergian di sini melalui padang pasir yang terik.

“Tapi sebuah [Kalung Subordinasi].....”

Jika kau mencoba untuk melepasnya, rasa sakit akan berjalan pada orang yang memakainya,
sepertinya mengakibatkan kematian yang buruk. Itu jahat. Akan menjadi mustahil untuk
menyakiti orang yang menjadi master mereka, dan menjadi tidak mungkin untuk menolak
perintahnya. Pelarian mereka akan berakhir jika master berpikir [Kembali]. Mereka akan
merasakan sakit jika mereka melawannya.

Hanya master lah yang dapat melepaskan kalungnya. Namun, pedagang yang menjadi master telah meninggal. Dengan kata lain, kalung tidak dapat lagi dilepaskan. Saat mereka akan
kembali ke guild untuk mendapatkan master baru, tapi selama master tidak mengatur untuk
melepaskan budak, adalah hal yang mustahil untuk melepaskannya. Berbicara tentang cara
lain untuk melepaskannya......

Aku akan melepaskannya dengan menariknya memakai [Aport]... tapi, ukurannya membuat
sulit, benar~ Meskipun karena itu kalung wanita, aku tidak berpikir bahwa itu akan begitu
tebal. Apakah itu seukuran telapak tangan?

Aku memegang leherku dengan kedua tanganku untuk memeriksa ketebalannya. Aku pikir
itu seharusnya lebih tipis, hampir sama dengan sebuah CD. Seharusnya baik-baik saja. Tidak
akan ada yang terjadi jika itu tidak berjalan dengan baik, jadi mengapa tidak mencobanya.

“Kalung itu, mungkin aku bisa melepasnya”

“Apa?”

“Benarkah!?”

Dibandingkan Rebecca-san, Will sedikit mengkomentariku. Dia menatapku dengan mata
terbuka lebar.

“Yah, aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti kecuali aku mencobanya. Tidak akan ada yang terjadi jika itu tidak bekerja, jadi mari kita mengambil kesempatan itu...”

“Ya tolong! Will, mengambil tangan seorang gadis yang memakai kalung dan datang kembali ke sini dengan cepat”

Usianya sekitar 13 atau 14 tahun... apakah usianya mungkin seumuran dengan Will? Rambut pirang kecoklatan yang dikepang, menggantung di kiri dan kanan pada dadanya. Dia adalah yang termuda di antara ketujuh budak. Menyembunyikan dirinya di belakang Will, dengan gugup mengintip. Menjadi takut, itu seperti dia sedikit terkejut. Yah, setelah semuanya aku telah melakukan hal seperti itu pada sandcrawler...

[Aport!]

Untuk menghindari dia agar tidak lebih takut lagi, aku menarik kalung tanpa menjelaskannya.
Aku sudah menggenggam kalung hitam di tanganku. Berhasil, ya?

“Eh!? Are!?”

Setelah dia melihat kalung yang aku genggam di tanganku, Will melihat kembali pada
Wendy yang bersembunyi di belakangnya. Tentu saja, sudah tidak ada kalung lagi padanya.

“Itu telah lepas! Itu benar-benar telah lepas, Wendy!”

“Eh...?”

Gadis yang bernama Wendy mengusap-usap lehernya. Ketika dia menyadari bahwa
kalungnya telah terlepas, ia memegang mulutnya dan matanya mulai meneteskan air mata
seperti hujan. Will memeluknya dengan erat. Ah~ jadi seperti itu. Itu yang membuat dia menjadi sangat putus asa, ‘kan?

“... Oi, oi, sebenarnya apa yang telah kau lakukan?”

“Sihir non-atribut [Aport]. Ini adalah sihir yang dapat menarik suatu benda”

Mengabaikan Logan-san yang membeku dengan takjub pada raut wajahnya, aku melepaskan
kalung pada yang lainnya satu per satu. Akhirnya, aku memegang ketujuh kalung di tanganku, lalu aku membakarnya denga sihir api.

Sementara menatapku yang sedang membakar kalung, Rebecca-san bergumam dengan kagum.

“... Sebenarnya, siapa kau ini?”

“Aku juga seorang adventure. Ini kartu guild ku”

“Merah!?”

Karena warna kartu yang aku keluarkan, ketiga adventure menjadi bersemangat. Semua orang melihat kartu yang aku serahkan untuk memastikan itu, kemudian mereka semakin
terkejut.

“DRAGON SLAYER dan GOLEM BUSTER!? Yang benar saja!?”

“Pantas saja kau mampu mengalahkan sandcrawler begitu mudahnya...”

“Wow!... Ini adalah pertama kalinya aku melihat ini...!”

Masing-masing dari ketiga orang itu berterima kasih padaku. Aku menerima kembali kartunya, dan bertanya pada Rebecca-san apa yang akan mereka lakukan mulai dari sekarang.

Bahkan jika mereka telah dibebaskan dari perbudakan, itu bukan seperti pendaftarannya telah terhapus. Mungkin akan sulit untuk tinggal di negara ini. Aku pikir akan lebih baik untuk
membawa mereka semua ke negara lain, tapi...

“Kalau begitu, apa kalian ingin datang ke Belfast? Itu adalah negara yang bagus. Kalian juga bisa tinggal di rumahku untuk sementara waktu”

“Tidak, tunggu sebentar. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk bisa sampai ke Belfast dari sini...?”

Menyela perkataan Logan-san, aku membuka [Gate] di depan mata mereka. Aku mengulurkan kepalaku ke dalam cahaya gerbang, dan memanggil Yumina dari [Taman Langit].

“S-Siapa kau!?”

“Senang bertamu dengan kalian. Aku putri dari Raja Torstein Ernes Belfast dari Kerjaan Belfast, Yumina Ernes Belfast”

“““Eh!?”””

Ketiga orang itu benar-benar menjadi kaku. Yah, tentu saja itu akan terjadi. Pada saat-saat
seperti ini, aku menyadari bahwa Yumina benar-benar adalah seorang putri. Bahkan jika dia
tidak mengenakan gaun yang cantik, kau dapat memahami dia adalah seorang putri dari
sikapnya yang telah dibesarkan dengan baik. Pada kenyataannya, keempat orang di depan
telah ditelan oleh kehadiran Yumina.

“Aku telah mendengar keadaan kalian semua. Negara kami dapat menerima kalian
semua, tapi apa yang akan kalian lakukan?”

Sambil tersenyum, Yumina menatap mereka satu per satu. Dia kemungkinan besar menggunakan kekuatan matanya. Jika ada seseorang dengan pemikiran yang jahat di antara mereka, bahkan jika kami membawa mereka ke Belfast, mereka akan dipantau dengan teliti untuk sementara waktu.

Setelah Yumina menatap mereka semua, ia tersenyum dan memberikanku sebuah senyuman.

Sepertinya tidak ada masalah.

Rebecca-san yang kaku tiba-tiba berlutut, dan melakukan dogeza di depan Yumina.

“Y-ya! T-Terima kasih banyak!”

Diikuti yang lainnya, Logan-san, Will, Wendy, dan para wanita yang lainnya juga berlutut di
tanah satu per satu. Apa apaan ini? Ini seperti sebuah adegan dari drama sejarah [Hikae Oru!].

“Kalau begitu, semuanya akan pergi ke Belfast. Touya-san, silahkan”

“Baiklah~”

Karena sulit untuk membawa mereka satu per satu melalui [Gate], aku membiarkan mereka
semua berdiri, dan di tanah di bawah mereka, aku membuka [Gate]. Dan dengan pintu keluar
yang berada di kebun rumahku di Belfast, aku membuat mereka jatuh ke dalam pintu [Gate]
yang 1 cm di atas tanah.

Aku mencoba untuk melakukan urutan dalam melakukan teleportasi seperti dalam drama SF
asing, tapi aku gagal. Mungkin aku harus menyerah pada hal itu. Sangat mengecewakan.

Itu seperti ketika kau selesai berjalan menaiki tangga, tapi masih merasa ada satu langkah
lagi? meskipun tanah segera menghilang, ternyata perasaan yang tidak menyenangkan benar-benar mengerikan.

Yah, seseorang yang berpikir seperti itu mungkin hanya aku dan Yumina, untuk orang lain, mereka menjadi terdiam tanpa kata dengan pemandangan yang berubah secara mendadak.

“T-Tempat ini...?”

“Ini adalah Ibukota Kerajaan Belfast. Dan ini adalah rumahku. Tidak apa-apa jika kalian ingin tinggal di sini untuk sementara waktu. Lime-san”

Aku memanggil Super Butler kami, dan disertai dengan skuad pembantu Lapis-san, Cecil-san, dan Rene, mereka langsung muncul di teras.

“Tolong untuk rawat mereka sampai kami kembali”

“Tentu, Danna-sama”

Lime-san membungkuk dan bertukar pandangannya dengan skuad pembantu, kemudian Lapis-san memandu mereka ke dalam rumah. Sambil melihat ke sekeliling dengan gelisah, Rebecca-san dan yang lainnya mengikuti pembantu satu per satu.

“Untuk saat ini, kita harus mempertimbangkan rencana kita untuk ke depannya. Bagaimana kalu kita segera kembali ke [Taman Langit]?”

“Kau benar”

Karena Rebecca-san dan yang lainnya adalah seorang adventure, mereka dapat mengatasi
pekerjaan mereka di guild dan menemukan penginapan di ibukota kerajaan. Adapun untuk
yang lainnya... seperti yang diharapkan, kami tidak bisa mempekerjakan 7 orang lagi di
rumah kami.

[Master]

[?Kohaku?]

Aku dikejutkan oleh telepati yang tiba-tiba aku terima. Ada apa?

[Ada apa Kohaku, apakah ada sesuatu yang terjadi?]

[Sebuah monster yang aneh tiba-tiba muncul di padang pasir. Bersinar indah seperti kristal...]

Salah satu yang menjawab bukanlah Kohaku, itu suara Kuroyou. Sebuah monster kristal...
Mungkinkah!?

Aku membuka [Gate], dan pergi ke depan monolit [Taman Langit]. Di tengah layar yang
ditampilkan oleh monolit di mana semua orang melihat, ada monster kristal besar yang mengapung di padang pasir, dan itu memancarkan suara yang bernada tinggi. Seperti
beberapa suara resonasi.

Salah satu yang kami temui adalah yang berbentuk jangrik, dan salah satu yang Rin temui
adalah yang berbentuk ular, dan yang ketiga ini, Fureizu yang berbentuk ikan pari manta—Devil fish.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar