Kamis, 31 Mei 2018

Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 80 Bahasa Indonesia

Arc 11 : Insiden Gurun Pasir

Chapter 80 : Mengatur Rumah Kosong, dan Korban

“Aku telah menemukannya. Tempatnya adalah di sebelah tenggara Kerajaan Sandora,
di Gurun Rabbi!”

Selama kami sedang makan dengan tenang, pintu ruang makan tiba-tiba terbuka, lalu Rin dan
Pola datang dengan sebuah sennyuman ‘Aku berhasil!’ melekat di wajahnya.
“Pada masa lalu, di reruntuhan kuno bersejarah di padang pasir, mirip dengan reruntuhan Niruya, sepertinya ada pilar batu yang terpasang dengan enam batu sihir telah ditemukan. Sekarang, reruntuhan itu sepertinya telah ditelan oleh pasir di padang pasir!”

“Fu ~ n, itu bagus”

Sementara mengunyah sarapan roti, aku meminta Lapis-san untuk menuangkan jus buah.
Sarapan adalah sumber energi. Harus benar-benar memakannya. Tidak ada waktu luang di
pagi hari untuk mendengar pembicaraan yang merepotkan.

“... Pakaian dalam mesum”

“Mari kita dengarkan. Gurun Rabbi?”

Kuu, dia masih mengingatnya. Aku punya perasaan bahwa suasana pada mata semua orang yang duduk di meja telah sangat jatuh, tapi haruskah aku bereaksi, itu akan menjadi
kekalahanku. Aku tidak punya pilihan selain untuk berpura-pura tidak tahu dan dengan cepat
menyelesaikannya.

“Di sebelah selatan Misumido, diseberang lautan pohon ada negara terik, Kerajaan Sandora. Gurun Rabbi ada di sebelah tenggaranya”

“Pertama adalah laut, sekarang adalah gurun... Profesor itu, aku ingin tahu apakah dia ingin menggodaku seperti itu......?”

Karena sepertinya dia bisa mengintip masa depan, ada kemungkinan bahwa dia mengintip
pada waktu saat ini juga. Aku melihat sekilas ke langit-langit yang tidak ada apa-apa.

Maa, jika 5000 tahun telah berlalu seharusnya ada perubahan pada wilayah juga, dan dia
tidak akan melakukan sejauh itu untuk menggodaku... meskipun begitu, aku ingin berpikir seperti itu, dan entah kenapa aku tidak bisa menerimanya. Itu karena tawa Profesor melayang dalam pikiranku.

“Lalu, kau ingin bilang untuk mengajak kami pergi ke reruntuhan?”

“Benar. Untuk menemukan warisan peradaban kuno. Akan lebih baik jika itu adalah [Perpustakaan]”

Rin dengan penuh semangat ingin pergi. Aku, sejujurnya agak keberatan. Aku mengubah
pandanganku sekilas ke arah Shisuka, yang sedang menunggu di dekatnya.

“Ada apa?”

“Yah, aku pikir sepertinya jumlah orang-orang sepertimu akan mulai bertambah satu...”

“Sebuah pesta yang mewah, itu akan menggembirakan”

“Sudah cukup, diamlah”

Kepalaku mulai terasa sakit.....

Aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan. Sudah sejauh ini, apakah tidak apa-apa untuk
tidak mendapatkannya, itulah apa yang aku pikirkan. Namun, itu tidak dapat dilakukan,
karena aku mempunyai janji dengan Rin, dan ada pesan yang ditinggalkan oleh Profesor tentang jatuhnya sebuah kerajaan kuno karena Fureizu... itu karena aku terjebak dalam semua itu.

Ketika aku berpikir terlalu banyak tentang hal itu tidak akan ada masalah, tapi ketika berpikir
untuk mendesaknya, itu juga mungkin bahwa kekuatan [Babilon] akan dibutuhkan. Aku tidak
ingin menyesal jika saat-saat itu datang...

“Baiklah, kalau begitu ayo kita pergi. Shisuka, siapkan [Taman Langit]”

“Ya, Master”

Sementra Rin dan Pola senang, yang lainnya juga begitu, dan mereka berdiri dari tempat duduk mereka. Aku rasa mereka akan kembali ke kamar mereka untuk melakukan persiapan.

Itu mengingatkanku, sekarang [Taman Langit] mempunyai sebuah rumah kosong yang
dipindahkan ke sana dari Leaflet. Aku berpikir tentang menggunakannya sebagai rumah
liburan, tapi membutuhkan beberapa perbaikan. Rumah itu sendiri tidak rusak, karena itu
sebagian besar mempunyai berbagai tingkatan untuk digunakan.


———————————– Scene-Change ———————————––



[Taman Langit] berangkat dari Belfast, menuju bagian selatan dari Misumido, ke Kerajaan
Sandora.

Kecepatan [Taman Langit] mungkin sama dengan pesawat, aku pikir. Meskipun berkata
begitu, aku tidak pernah naik pesawat sejak aku lahir. Aku tidak memiliki ketakutan pada
ketinggian, aku hanya mengatakan bahwa aku benar-benar tidak memiliki kesempatan untuk
merasakannya walaupun hanya satu kali.

“Akan memakan waktu sekitar empat jam untuk sampai”

Aku tidak bisa menilai apakah itu cepat atau lambat, tapi itu bukan waktu yang lama. Lalu,
haruskah aku sekalian mengatur rumah kosong?

Aku membuka kunci rumah kosong, yang dipindahkan ke sudut taman dan masuk ke dalam. Un, keadaannya tidak buruk. Untuk saat ini, jika aku membersihkannya itu akan cukup bagus.

“Kalau begitu, aku akan membersihkan lantai.”

“... Aku akan membersihkan dapur dan ruang makan”

“Aku di sekitar ruang tamu pada lantai satu ~ degozaru”

“Lalu, aku di jalan masuk dan koridor. Touya-san, tolong perbaiki bagian yang rusak dan perbaiki ‘tempat basah’ dan yang lainnya.”

Semuanya dengan cepat memutuskan tugas mereka masing-masing dan melanjutkannya.
Dipanggil oleh Yumina, aku, aah, aku menepuk tanganku. Benar juga, tidak ada air di sini.

Eh? tunggu sebentar, kalau tidak salah ada sebuah saluran air yang mengalir melalui taman.
Jika tidak, tanaman di sekitar sini semuanya pasti akan layu.

Aku pergi ke arah bagian pengendali [Taman Langit], dan ketika aku bertanya tentang hal itu
pada Shisuka, sepertinya ada sebuah artefak yang dibuat oleh Profesor untuk menghasilkan air.

Ketika aku sedang dipandu, ada air mancur kecil, air meyembur keluar, mengalir melalui saluran air, dan menyebar ke seluruh taman, air telah dibersihkan, dan kembali ke air mancur
lagi, atau sesuatu seperti itu.

... . Bukankah itu bekerja tanpa henti...? Tidak, mari kita berhenti berpikir tentang hal itu.
Hukum-hukum fisika tidak berarti dalam menghadapi sihir.

“Apakah jumlah airnya diatur?”

“Tidak, semenjak ada juga penguapan, jika jumlah air berkurang, jumlah pada sumbernya akan meningkat, sehingga kembali ke jumlah asal”

Katanya, tidak akan ada masalah bahkan jika air diambil dari sini, ‘kan?”

“Apakah itu aman untuk diminum?”

“Tidak akan ada masalah untuk tubuh manusia”

Kalau begitu, aku akan menggunakannya. Dengan metode yang sama, yang aku pakai pada
pemandian air panas di [Silver Moon] aku memasang pipa pendek pada air mancur. Mari kita pasang pipa pembuangan air terakhir, yang mengembalikan air dari saluran air [Taman
Langit]. Karena sepertinya pembersihan dilakukan di sini.

Tak lama setelah aku pergi menuju dapur di mana Lindsey sedang membersihkannya,
mengambil tong kecil keluar untuk menyimpan air, dan membuat wastafel dengan
[Modeling]. Wastafel begitu mempesona karena terbuat dari mithril. Selain itu, aku
memasang keran dan menghubungkannya pada air mancur dengan [Gate]. Tentu saja, lubang
pembuangan air terhubung ke pipa pada pembuangan air juga.

Ketika aku memutar keran air, air keluar. Pada awalnya Lindsey terkejut, tapi sebelum
terbuka terlalu lama, dia menutup keran oleh dirinya sendiri, sepertinya dia belajar bagaimana
menggunakannya.

Sementara aku melakukan itu, aku akan membuat toilet terlebih dahulu. Salah satu dengan mekanisme pembilasan. Tentu saja lubang pembuangan air tidak akan ada di sini, tapi itu akan terhubung ke toiler di rumah.

Dan kemudian membuat kamar mandi juga, serta shower untuk menyelesaikannya. Itu akan
bagus, bukan.

Setelah itu, yang tersisa tinggal efek pencahayaan. Jika aku meninggalkan [Light] dengan enchanment, itu akan bersinar selama beberapa jam sesuai dengan kekuatan sihir dari
pengguna, aku rasa. [Light] sendiri bukanlah sihir yang mengkonsumsi banyak kekuatan sihir.

Untuk sementara, haruskah untuk melakukanya? Itu mengingatkanku, aku tidak melihat
sosok Rin dan Pola, di mana mereka?

Ketika aku mencoba mencari mereka berdua, sosok Rin dan Pola, serta Kohaku, Sango,
Kuroyou dan Shisuka sedang berada di depan monolit. Semua orang melihat pada layar yang
diproyeksikan oleh monolit.

“Apa yang sedang kalian lakukan?”

“Sesuatu yang merepotkan telah ditemukan, kau tahu. Mungkin seorang korban. Kita berada di Kerajaan Sandora, sudah di daerah padang pasir. Meskipun seharusnya tidak ada seseorang yang melewati tempat ini”

Daratan yang diproyeksikan di layar. Di padang pasir, dipimpin unta yang membawa barang
bawaan, ada beberapa orang memakai mantel penahan sinar matahari pada tubuh mereka
yang compang-camping dan berjalan dengan lemah dan goyah. Apakah ada sekitar sepuluh
orang? Selain itu aku punya perasaan bahwa barang bawaannya terlalu sedikit.

“Jika mereka adalah korban, bukankah kita seharusnya membantu mereka?”

“Dengan cara apa? Apa kau akan mengungkap keberadaan [Babilon]? Untuk para korban yang lewat. Jika mereka adalah orang jahat atau orang-orang yang dicari, lalu bagiamana? Itu tidak normal untuk pergi melalui tempat semacam ini. Aku mengatakan bahwa ini adalah situasi yang sulit, kau tahu”

Aku mengerti, itu tentu saja merupakan situasi yang sulit. Maa, aku pikir mungkin untuk
menilai apakah mereka adalah orang-orang yang jahat atau tidak dengan mata Yumina, tapi
itu tidak berarti semua dari mereka adalah orang-orang yang baik. Namun, jika salah satu dari mereka adalah orang yang jahat, maka rekan mereka akan ditinggal di padang pasir.

“Bagaimanapun juga mari kita tolong mereka. Bahkan jika kita membawa mereka ke
[Taman langit], itu juga akan memungkinkan untuk mengirim mereka ke Misumido atau
Belfast dengan [Gate]”

Tapi, bagaimana kita harus menghubunginya. Mereka hanya akan curiga jika aku tiba-tiba
muncul di depan mereka.

“Mungkin lebih baik untuk segera bergegas, kau tahu”

“Eh?”

Pada layar, yang Shisuka tunjuk, monster telah muncul dari dalam pasir di depan para korban.

Apa itu!? Seekor serangga!? Mungkin itu adalah cacing tanduk atau mungkin cacing tanah
raksasa. Pada bagian kepala, semuanya adalah mulut. Di dalamnya ada taring tajam yang
tumbuh dengan erat dalam 360 derajat.

“Sandcrawler. Magical beast, yang menelan pasir bersamaan dengan permainannya”

Rin bergumam tentang monster sambil menatap layar. Pada gambar, tiga orang di antara para
korban mengacungkan pedang dan kapak, dan berbalik ke arah monster, tapi situasi mereka
tampak buruk. Sepertinya mereka juga tidak memiliki seorang penyihir, dan itu tidak
mungkin untuk mengatakan skill mereka juga sangat tinggi. Aku rasa itu hanya masalah
waktu sebelum mereka akan menderita.

“Aku pergi!”

Aku membuka [Gate], dan melompat ke bawah.

Muncul dari langit di atas Sandcrawler, aku menembakan hujan peluru dari Brunhild. Itu
bukan peluru biasa. Itu adalah bombshells, yang diberikan [Explosion]. Sementara cairan tubuh yang aneh berhamburan, Sandcrawler memutarbalikan tubuhnya.

Ketika aku mendarat di padang pasir, aku mengkonsentrasikan kekuatan sihir di tangan
kananku dan melafalkan sihir, seperti yang diajarkan oleh Lindsey.

[Keluarlah air, mata pisau katana yang cerah dan dingin; Aqua cutter]

Sebuah mata pisau air yang telah dilepaskan terbang menuju kepala Sandcrawler. Aku pasti
terlalu berlebihan...

Sementara bagian tubuhnya terpotong, cairan hijau yang menjijikan tersebar, dan perlahan
jatuh ke padang pasir. Meski begitu, tanpa langsung mati, merangkak berulangkali dengan
gerakan zigzag, tapi tidak lama kemudian berhenti bergerak.

Uhee... dikatakan bahwa jika belut atau sesuatu semacam itu kehilangan kepalanya, akan
terus hidup untuk sementara waktu. Jadi untuk mengalahkannya, kali ini mari kita
membakarnya sampai benar-benar mati.

Ketika aku sedang menempatkan Brunhild ke sarung pada pinggangku dan melihat mayat
Sandcrawler dan mengerutkan dahi, salah satu korban berjalan ke arahku. Menggenggam
longsword di tangannya, wajahnya tersembunyi karena dia memakai tudung dari mantel. Tapi,
sepertinya dia adalah wanita.

“... Siapa kau?”

“Aku Mochizuki Touya. Aku secara kebetulan datang melewati kalian, tapi karena aku menilai itu berbahaya, aku dengan seenaknya memutuskan untuk ikut campur dalam pertempuran”

“Yah, aku bersyukur. Kami telah selamat berkat kau. Aku Rebecca. Seorang adventure”

Melepaskan tudungnya, wajahnya terkena sinar matahari. Pada kulit coklat terbakar matahari
adalah rambut pendek berwarna abu-abu, mencapai bahu.

“Kau sangat hebat. Untuk mengalahkan magical beast seperti itu”

Di belakang Rebecca adalah seorang pria yang memegang battle-axe mendekat saat melepaskan tudungnya. Itu adalah seorang pria kuat yang tinggi sekitar dua puluh tahunan yang berjenggot tipis. Di sampingnya adalah seorang anak yang sepertinya lebih muda dariku dan memegang pedang, terengah-engah.

Dengan hanya melihat sekilas, aku punya perasaan bahwa senjatanya tidak begitu cocok
dengannya. Baik anak itu terlalu kecil, atau pedang itu terlalu besar.

Lalu, ketika aku sedang memikirkan hal-hal seperti itu, anak itu membuang pedang, berlari
ke arahku dan berlutut di kakiku.

“Ah, Ano! Sihir sebelumnya, itu adalah sihir atribut air, ‘kan!? Jika benar, bisakah kau membuat air!?”

Aku mundur sejenak atas permintaan mendadaknya, tapi aku langsung mengerti. Mereka tidak memiliki air. Itu bunuh diri, memutuskan untuk menyeberangi padang pasir di negara ini.

“Maafkan aku. Jika kau tidak keberatan, tolong beri kami air. Kami tidak punya uang
sekarang, tapi kami pasti akan membalas kebaikanmu, jadi...”

Ketika aku tidak langsung menjawab, Rebecca-san menyela selama aku merenung.

“Tidak, itu benar-benar bukan masalah. Aku pikir apa kalian membutuhkan wadah. Yah, aku pikir aku hanya akan membuatnya satu”

“Eh?”

Mengambil segumpalan besi seukuran telapak tangan dari [Storage], aku membuat baskom
logam yang besar dengan [Modeling]. Di dalamnya aku membuat beberapa es sekuran
kepalan tangan dengan sihir atribut air.

“Ooh!”

Mendengar suara air, mereka saling memandang dan mulai mendekat. Dengan besi yang
tersisa, aku membuat kacamata sederhana dan memberikannya kepada mereka.

Mengulurkan tangan mereka, berjuang untuk menjadi yang pertama, mereka mulai meneguk
air. Mereka benar-benar sangat haus.

Akhirnya, aku melihat sesuatu yang aneh. Ada sepuluh korban semuanya. Selain dari anak
sebelumnya dan pria pemakai kapak, semuanya adalah perempuan. Selanjutnya, tidak termasuk Rebecca, tujuh wanita yang lainnya memiliki kesamaan. Di leher mereka ada kalung hitam yang besar. Mungkinkah...

Ketika dia melihatku yang sedang bingung menatap kalung, Rebecca-san dengan serius
memberitahuku.

“Benar. gadis-gadis ini adalah budak. Kami mencuri mereka dari pedagang budak”

... Are? Seperti yang diprediksi Rin, ‘kah? Apakah aku baru saja membantu beberapa orang
pencuri.



Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 79 Bahasa Indonesia

Arc 10 : Kehidupan Sehari-hari #2

Chapter 79 : Pemandian Air Panas dan Pengintipan

“Itu benar, situasi saat ini begitu gawat. Jumlah pengunjung mengalami penurunan. Ayah mencoba untuk menghidupkan kota dengan shougi, namun tidak cukup menjadi publisitas yang bagus”

Aku mengunjungi “Silver Moon” di Rifuretto setelah waktu yang lama, dan mendengar ini
dari Mika-san. Aku tidak berkunjung untuk beberapa saat, tapi aku datang untuk satu hal ini.

Seorang tamu harus menginap di sebuah penginapan untuk membuat keuntungan. Untuk itu, menjadi alasan bagi mereka untuk tinggal di kota ini. Rifuretto sendiri bukan sesuatu seperti
tempat spesial atau wisata?

Itu akan menjadi cerita yang berbeda jika mereka memiliki sesuatu seperti pemandian air panas.

... menggalinya? Tidak, karena bahkan bukan merupakan daerah vulkanik jadi tidak ada cara
untuk dapat mengeluarkan air panas.

“Harus ada sesuatu semacam sebuah acara..... seperti festival...”

“Festival? Festivaal seperti apa?”

“Seperti apa?... Bahkan jika kau bertanya, aku tidak bisa memikirkan sesuatu. Di negara di mana aku tinggal, di sana ada sesuatu seperti festival salju atau festival Tanabata”

“Salju tidak terlalu banyak di sekitar sini, dan apa itu Tanabata?”

Tidak bagus, ‘kah? Dan bahkan dengan festival, itu hanya akan membuat ramai untuk
sementara. Sekali setahun, meskipun itu akan penuh dengan para wisatawan, setelah itu
mungkin akan menjadi sepi....

Dalam tujuan untuk menarik wisatawan, tidak ada pilihan selain untuk memiliki sesuatu yang
hanya dapat ditemukan di sini. Setelah semuanya, memiliki pemandian air panas akan
menjadi yang terbaik... dengan sebuah penginapan, hanya memiliki pemandian air panas, akan ada kemungkinan untuk menarik pelanggan. Membuat air mendidih dengan sihir,
haruskah aku membuat pemandian air panas, bahkan jika itu adalah tiruan? Namun meski
begitu, aku harus memanaskannya setiap hari juga, itu tidak akan terlalu berpengaruh, aku
pikir. Itu hanya akan menjadi tempat mandi yang besar dalam kasus itu. Apakah ada cara lain....?

“... Aku bisa membuatkannya satu. Sebuah pemandian air panas”

“Eh?”

Ya, itu mungkin. Selain itu, cukup mudah. Dari mata air panas, jika aku menarik air panas
dengan [Gate], membiarkan mengalir secara bebas, dan mengembalikan air panas lagi dengan
[Gate] maka tidak akan ada masalah.

“Apakah benar-benar mungkin untuk membuat pemandian air panas?”

“Itu mungkin saja. Dan seharusnya tidak akan membutuhkan waktu yang banyak”

“Itu akan sangat membantu jika memang benar... jadi, apa yang harus aku lakukan?”

Di tempat di mana Mika-san mulai bergegas, ayahnya, Doran-san kembali. Doran-san ikut
pada pembicaraan tentang membuat pemandian air panas, dan memastikan pembicaraan itu.

“Dengan kata lain, kau bilang bahwa dengan sihirmu, kau akan menghubungkan sumber air panas yang jauh ke sini? Apakah itu mungkin?”

“Ya, mungkin. Yah, aku akan mencoba apakah aku bisa melakukannya atau tidak”

Aku mengambil keluar smartphone dan mencari [Mata air panas]. Di daerah pinggiran
Gunung Merisha, ada satu, di hutan di sebelah selatan. Aku bertanya pada Mika-san untuk memastikannya, tapi dia bilang bahwa dia tidak pernah mendengar sesuatu seperti sumber air
panas di tempat itu.

Aku menggunakan [Gate] untuk kembali ke rumah, membawa Shizuka dan pergi dengan
[Taman Langit]. Kemudian kami menuju ke lokasi sumber air panas yang terpencil itu.

“Untuk master membawaku keluar sejauh ini untuk sumber air panas di pegunungan, hanya untuk melihatku telanjang... meskipun kau memberi sepatah kata pun, aku akan segera
melepaskan semuanya dalam sekejap”

“Aku tidak memiliki alasan semacam itu. Jadi cobalah untuk menurunkan rokmu!”

Aku memberikan sebuah chop pada kepala Robogirl ini yang terus mengatakan pelecahan
seksual, untuk menenangkan dirinya. Serius, orang ini terlalu banyak memiliki fantasi merah
muda yang mengalir melalui kepalanya.

Akhirnya [Taman Langit] sampai, dan aku turun ke bawah. Oh, bau ini. Ini memang tanda dari sumber air panas.

Ketika aku membuat jalan melalui semak-semak, aku menemukan sumber air panas di dalam
hutan. Kualitas air sepertinya bagus, dan itu tidak terlalu keruh. Aku mendekatinya dan mencoba untuk menurunkan tanganku ke dalam air. Apakah itu sedikit panas? Yah, itu lebih
baik daripada hangat, tidak ada masalah dengan suhunya.

Aku melihatnya lagi dengan teliti, dengan sumber air panas yang berada di sini dan di sana,
sepertinya tidak ada masalah dengan jumlah airnya.

Di sini aku akan memasang pipa dengan memberikan sihir [Gate], menyalurkannya ke
pemandian “Silver Moon,” dan membawa air kembali melalui pipa ini dengan [Gate] lagi.

Ini seperti menempatkan “Silver Moon” di antara aliran air panas.

Pertama, aku mengeluarkan sekumpulan mithril dari [Storage] (Aku punya perasaan itu akan
berkarat jika itu besi), kemudian membuat beberapa diameter sekitar 10 cm, dan pipa panjang sekitar 30 cm. Aku memasang pipa itu di beberapa sumber air panas. Menggunakan
[Modeling], aku memperbaikinya dengan sempurna sehingga tidak akan hanyut.

“Bagus, dengan ini persiapannya telah selesai”

Kemudian dengan [Gate], aku kembali ke Rifuretto... ah whoops! Aku benar-benar lupa
dengan Shizuka! Aku tidak tahu apa yang akan dia katakan jika aku meninggalkannya lagi
kembali.

Sementara aku menyadarinya, aku memindahkan [Taman Langit] di mana Shizuka sedang menunggu dengan [Gate].

Aku keluar di belakang kebun dari “Silver Moon,” lalu menggunakan sihir bumi, aku membuat saluran air sekitar 30 cm kedalamannya. Panjangnya 1 meter, seharusnya baik-baik
saja, aku rasa. Mengeraskan daerah sekitar dengan batu untuk mencegah air menjadi keruh.

Aku mengambil sekumpulan mithril dari dalam [Storage], membuat patung berwajah singa
yang biasa dengan mulut terbuka, dan memasangnya di satu sisi saluran air. Jika aku
memberikan [Gate] di atasnya sekarang, air panas akan segera mengalir keluar...

Aku menggunakan [Program], dan membuat [Gate] menjadi terbuka dan tertutup dengan kata
kunci [Open • Close]. Aku sementara membuat itu [Close], dan mengubur pipa mithirl di atas saluran air di sisi lain. Pipa di sini mekanismenya adalah untuk mengembalikan kembali air
panas ke sumber air panas terpencil lagi.

“Dengan ini, aku percaya seharusnya semuanya baik-baik saja”

Sementara Doran-san dan Mika-san melihat, aku menyentuh kepala patung singa, dan secara
langsung aku mengatakan [Open], air panas mulai keluar dari dalam mulut.

“Ooh!?”

“Air panasnya keluar!”

Dengan cepat, air panas keluar dari mulut singa di sebelah sisi saluran air, dan dihentikan
ketika mencapai ketinggian pipa di sisi yang berlawanan. Air panas mengalir ke dalam pipa
pembuangan air, kembali ke sumber air panas terpencil, aku pikir.

Aku pergi bertelanjang kaki, dan memasukan kakiku pada air panas. Yup, rasanya sedikit
panas tetapi sepertinya tidak apa-apa.

“Wah... itu menakjubkan...”

“Tapi bahkan jika air panas muncul, apakah rumah kami memiliki cukup tempat untuk membuat pemandian luar?”

Sementara Doran-san sedang melihat air panas yang mengalir dengan menyuarakan kekagumannya, Mika-san mengerutkan dahinya pada masalah yang nyata. Aku sudah berpikir tentang hal itu.

“Kalau aku tidak salah, ada rumah besar yang kosong di belakang, ‘kan?”

“Itu benar... apa yang akan kau lakukan?”

“Mari kita membelinya”

““Eh!””

Ya, ini adalah cara tercepat. Dengan segera aku pergi ke agen penjual tanah , dan ketika aku
sudah mengkonfirmasi berapa banyak biaya rumah itu, aku segera membayarnya ketika aku
diberitahu bahwa harganya adalah 8 koin emas putih. Ketika aku menjual pecahan dari
Mithril Golem, tidak disangka itu mempunyai harga yang mahal, jadi aku tidak ada masalah
dengan uang untuk saat ini, dan rumah pun memiliki kegunaan tersendiri.

Aku menandatangani kontrak, dan kembali ke “Silver Moon” setelah resmi membelinya.

“Apakah kau benar-benar telah membelinya!?”

“Sekarang, seharusnya aku melakukannya dengan cepat dalam sekali jalan ~?”

Sementara Mika-san melirik dan mengekspresikan suara kagum, aku membuka [Gate] di atas tanah, dan kemudian mentransfer [Keseluruhan Rumah] di belakang ke [Taman Langit].

Suto~n, rumah tenggelam ke dalam tanah, dan langsung lenyap.

““Eh!?””

Menjauhkan diri dari dua orang yang terkejut, aku membuat pagar di sekitar “Siver Moon,”
menghilang satu per satu dengan cara yang sama.

Aku dengan mengira-ngira mengubah bentuk pemandian dengan sihir bumi. Setelah itu, aku
mengubah setiap detailnya dengan [Modeling].

“Ah, bagaimana seharusnya aku membuat pemandian untuk pria dan wanita?
Haruskah aku benar-benar memisahkannya?”

“Eh? Oh benar, dapatkah kau memisahkannya?”

“Itu~ mudah~!”

Aku sepenuhnya memisahkan pemandian, membuatnya menjadi dua. Aku mengelilinginya
dengan dinding batu, batu pavement untuk tempat mencuci, membuat atap dan tiang dengan
hinoki, dan tembok pemisah pemandian pria dan wanita dibuat dengan hinoki. Selain itu, aku
menerapkan [Paralyze] ke dinding. Sebuah azab ilahi untuk orang-orang yang mengintip

Note : Hinoki adalah Pohon Cemara Jepang.

Aku membuat ruang ganti kecil untuk kedua belah pihak, dan menggantung tirai, penampilan
luar untuk saat ini selesai.

Akhirnya dengan [Program] aku menerapkan [Mirage] di atap pemandian luar, untuk benar-
benar memblokir pemandangan dari atas.

Itu benar-benar menjadi pemandian gaya Jepang, dan itu dilakukan sampai sejauh ini dengan baik juga.

Aku merasakan kepuasan terhadap pekerjaanku sendiri, mengangguk pada diriku sediri, saat
keluar, aku melihat Mika-san dan Doran-san.

“Ugh... Aku sudah bosan untuk terus terkejut lagi....”

“Kau membuatnya dalam sekejap mata...”

Hmm, apakah aku terlalu berlebihan? Karena itu benar-benar membuatku tertarik, aku
membuatnya dengan cepat. Aku bahkan akhirnya membuat ember dan bangku juga.

“Tunggu, bisakah kita menggunakan pemandian ini untuk bisnis? Tanah dan pemandian ini sendiri adalah milikmu, ‘kan?”

“Aku akan meminjamkannya kepadamu secara bebas. Ketika kalian mendapatkan keuntungan untuk menggunakannya, nantinya kau harus membelinya. Itu sekitar 8 emas putih”

Aku menunjukkan mereka sertifakat tanah, dengan harga yang telah tercantum. Rumah
menghilang, tapi air panas telah dibangun, bagaimana untuk mempertimbangkan perbedaan dari nol?

“Fumu... aku merasa tidak enak. Aku tidak hanya mendapatkan penjualan dari penginapan, aku juga mendapatkan dari pemandian. Aku akan menggunakannya sebagai rasa terima kasihku”

“Air panas efektif terhadap penyakit, tapi jauh efektif terhadap penyakit fisik. Seperti memiliki penglihatan yang buruk, atau sakit pinggang, atau bahkan efek racun jika berendam didalamnya terlalu lama”

“Apakah itu benar-benar memiliki jenis efek seperti itu?”

Itu benar. Karena setelah semuanya aku meninggalkan [Recovery] dan [Program]. Karena
bisa menyebabkan kegemparan jika dapat memulihkan secara langsung. Itu hanya akan
secara bertahap terendam dalam air panas, dan efek secara perlahan akan muncul.

Untuk saat ini hanya sebuah uji coba. Pemandian pria dan wanita, aku [Buka] keduanya, dan
mengumpulkan air panas. Sementara Mika-san dan Doran-san memanggil kenalan mereka karena hari ini adalah gratis.

Di pemandian pria selain Doran-san, pemilik [Toko Senjata Kumachi], Bear-san, Simon-san
dari penjual [Toko Bekas], Zanuck-san dari [Fashion King Zanuck] datang. Tunggu, jumlah
dari orang tua di pemandian pria terlalu banyak!

Sementara berendam di dalam air panas, dan aku memiliki pemikiran seperti itu, bangku di
bawa ke ujung tempat cuci, dan Doran-san dan Balal-san mulai bermain Shougi. Bahkan di
tempat seperti ini.

Di pemandian wanita selain Mika-san, ada juga Aeru-san dari [Parent] dan para pegawainya,
dan Shizuka juga masuk ke dalam. Apakah dia baik-baik saja berendam di dalam air panas,
meskipun dia Robogirl? Itulah apa yang aku pikir, tapi jika itu adalah Profesor mesum maka
tidak akan ada kesalahan.

“Master, haruskah aku menggosok punggungmu?”

“Jangan mengatakan pertanyaan bodoh seperti itu, dan juga mandilah dengan tenang!”

Aku berteriak padanya dari sisi lain dinding. Berapa banyak pemikiran merah mudanya itu,
yang mengalir dalam pikirannya!

“Maa maa, jangan terlalu berlebihan”

“Tung, Shizuka-chan! Kenapa kau memanjat dinding!?”

“Fuguu!?”

Aku mendengar suara Mika-san yang memanggil si bodoh itu, lalu suara Shizuka yang tercebur sesudahnya, dan akhirnya seseorang terjatuh dari pemandian wanita. Itu efektif bahkan pada dirinya, [Paralyze]. Dia mengatakan bahwa dia juga mengggunakan bagian biologis.

Selasa, 29 Mei 2018

Maou ni Nattanode Dungeon Tsukutte Jingai Musume ke Honobono Suru Chapter 06 Bahasa Indonesia

Chapter 06 : Naga Agung Yang Menumpang


“Hmmm… Begitu, jadi kamu adalah Raja Iblis. Seseorang yang baru saja lahir pada saat itu juga. ”

Kata gadis naga itu dengan penuh minat, sambil melihat sekeliling ruang tahta. Aku memberinya atasanku jadi aku pada dasarnya setengah telanjang. Ini akan menjadi masalah jika ini terjadi di Bumi.

Karena aku tidak tahu bagaimana dia akan bereaksi setelah mengetahui bahwa aku adalah raja iblis sehingga aku tidak berencana untuk membawanya ke sini pada awalnya, tetapi ... Aku harus pada akhirnya karena dia terus mengomel tentang keinginan untuk memakan cokelat segera.

Aku tidak dapat mengakses Katalog DP jika aku tidak berada di wilayah dungeon.

Tapi, menilai dari reaksinya barusan, sepertinya dia tidak mengikuti keyakinan seperti 'Semua raja iblis harus dimusnahkan!' atau sesuatu jadi aku mungkin tidak perlu terlalu berhati-hati.

... .. Untuk saat ini, kurasa kita butuh pakaian. Aku harus memberinya yang benar.

Jadi ketika aku mulai mencari satu di Katalog DP tempat mereka semua berbaris, aku langsung menemukannya.

Serius, benda ini memiliki segalanya. Jika aku terus menggunakannya seperti ini, aku mungkin akan kehabisan poin segera. Segera aku akan menggunakan setengah dari apa yang awalnya diberikan kepadaku sehingga aku harus lebih berhati-hati.

Aku mendapat gaun one-piece biasa (80DP), karena dia tidak mengenakan pakaian dalam dan bertelanjang kaki jadi celana dalam (30DP) dan sandal yang serasi.

"Apakah kamu mendapatkan ini?" Aku bertanya sambil melemparkannya ke arahnya.

“Mm, terima kasih. Aku benar-benar lupa bahwa itu menjadi sangat dingin ketika aku mengambil bentuk manusia…. Mana yang tidak aku rasakan dari dungeon beberapa saat sebelumnya mulai meluap saat aku memasuki ruangan ini. Satu-satunya yang tinggal di kamar yang satu ini dari dungeon yang baru lahir pasti akan menjadi raja iblis yang baru lahir. Begitu, jadi itu sebabnya iblis tiba-tiba muncul di wilayahku sekali lagi. ”

Leficios mengambil pakaian, melemparkan kausku ke arahku dan menjawab sambil berganti pakaian.

... Aku benar menghadap ke arah lain, oke?

Tetapi bahkan masih, seperti yang diharapkan. Dia menemukan sesuatu.

Dia mengatakan sesuatu tentang mana dungeon tetapi apakah ada banyak jenis mana?

Ada juga mana yang tertulis di statusku ... harus memeriksanya nanti. Karena mana ada, sihir juga mungkin ada. Aku juga ingin mencoba menggunakan sihir.

“——Hm? Tunggu sebentar, apakah iblis muncul begitu saja? ”

“Tentu saja, kebanyakan dilahirkan secara normal tetapi iblis adalah makhluk asli yang baru saja lahir tiba-tiba di tempat-tempat sumber sihir - esensi magis sangat padat. Biasanya, inti iblis hanya mengkristal esensi magis - permata ajaib, tetapi dalam kasusmu, saat yang sama dungeon lahir, butuh esensi magis dari semua lingkungan dan menjadi inti untuk melahirkanmu, sang raja iblis yang mengelola . Esensi magis di sekitar sini cukup padat sekali. ”

...... Iblis adalah makhluk yang cukup aneh.

"Tapi, ya, dungeon ini cukup bagus." Katanya menyentuh dungeon di sana-sini.

“Nn? Bukankah kebanyakan dari mereka seperti ini? ”Kataku sambil mengenakan T-shirtku.

"Benar-benar berbeda. Dungeon yang aku hancurkan hingga saat ini untuk menghabiskan waktu hanyalah gua dengan hiasan ... Ah, tidak, sekarang aku memikirkannya, ada iblis idiot yang tinggal di kastil yang tampak aneh dengan dekor atas yang mengatakan sesuatu seperti ' Akulah yang terkuat di dunia !!' 

Uwaah, naga ini melakukan hal-hal seperti itu untuk menghabiskan waktu ...?

Wah, senang dia suka permen. Jika tidak, aku pasti sudah mati sejak lama.

Tapi, dia mengatakan bahwa dia tidak punya niat untuk membunuhku di tempat pertama dan hanya mencoba mengancamku untuk pindah dari tempat ini.

Tapi jika aku melawannya dia mungkin akan membunuhku.

Dan itulah mengapa dia tidak segera menyerang dan sangat lambat.

Dan juga, sepertinya dia tidak bertanya-tanya apakah akan membunuhku atau tidak ketika aku menawarkan kesepakatan, tapi lebih tepatnya jika dia harus memberiku gua di wilayahnya.

Yah, selama hatiku, inti dungeon, masih di sini, aku tidak bisa melarikan diri jadi itu mungkin hasil terbaik.

Tapi, aku mengerti, jadi dungeon ini, ruangan ini, memiliki kualitas yang cukup bagus.

Apakah kau tidak senang, dungeonku? Kau dipuji oleh naga agung yang sangat kuat ini.

"Ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada iblis idiot itu?"

"Dia datang meminta pertarungan jadi aku mengubahnya, bersama dengan istananya, menjadi abu."

Yah, ya, aku kira, itu akan terjadi.

Aku bertanya-tanya apa sumber kepercayaan si bodoh itu.

Aku penasaran! (Watashi, kininarimasu — Hyouka parodi)

Sementara aku bertanya-tanya itu, itu mungkin terlihat di wajahku, jadi naga itu mendesah dan melanjutkan,

“Biarkan aku mengatakan ini, kau adalah minoritas di sini. Umumnya, iblis adalah suku yang rasa nilainya sepenuhnya bergantung pada kekuatan. Dan karena itu, bukan saja perang di antara mereka tidak berhenti, mereka juga selalu menantang makhluk kuat dari ras lain untuk bertarung. Mereka sangat mengganggu untuk ditangani. ”

"Aku mengerti ... jadi iblis hanyalah ras idiot berotot ..."

Dengan kelihatannya, mereka pasti tidak akan goyah dengan ras lain. Tinggalkan aku keluar dari itu.

"Otak berotot?"

"Ini adalah ekspresi untuk menggambarkan idiot sederhana yang tampaknya memiliki otak yang terdiri dari otot juga."

“Hoho, itu cara yang menarik untuk mengatakannya. Persis. Mereka telah berotak otot selama lebih dari seribu tahun. ”

"Ah .. jadi .. umurmu sudah lebih dari seribu tahun."

“Hmm, itu benar. aku disebut Naga Legendaris di antara manusia ”kata naga dengan bangga.

Perbedaan dalam skala sangat besar sehingga aku bahkan tidak bisa memahaminya tetapi…. Ya, mengingat semua itu, kamu sangat kekanak-kanakan, bukan?

Juga menyukai makanan manis.

“——Yah, untuk saat ini, di sini, makanan yang kamu inginkan.” Aku berkata sambil menyerahkan cokelat batangan yang aku tukarkan.

"Aku telah menunggu! Ini dia, ini! —–Mmmmm — aku tidak bisa menahannya — kemanisan ini! ”

“Dan kamu, aku punya nama yang bukan naga. Panggil aku Leficios. ”Kata si naga Leficious sambil menikmati setiap gigitan cokelat yang dia makan dengan satu gigitan sebelumnya.

“Kalau begitu, aku akan memanggilmu Lefy. Namaku Yuki. ”

"Le-lefy?"

“Hmm? Apa? Kamu tidak menyukainya? ”

“T-tidak, bukan seperti itu. Hanya itu ... ini pertama kalinya aku bertemu seseorang yang memanggilku seperti itu. ”

"Ahh ... yah, kurasa itu benar."

Bagaimanapun, dia adalah naga yang telah hidup lebih dari seribu tahun dan merupakan legenda di antara manusia.

Tentu saja tidak akan ada orang yang terlalu akrab dengannya.

Alasan aku bisa bersantai adalah karena dia hanya merasa seperti putri seorang kerabatku sekarang.

Ke mana perginya semua martabat itu?

“Baiklah, itu baik-baik saja. - Lebih penting lagi, itu. Aku akan tinggal di sini kalau begitu. ”Lefy berkata dengan santai.

“………. Apa? "

"Tempat ini, terlihat nyaman untuk ditinggali. Sarang yang aku tinggali ini agak tidak nyaman dan aku hanya ragu-ragu untuk mengubahnya. Ini baik-baik saja. ”

“T-tidak, tunggu sebentar. Itu bukan sesuatu yang harus kamu putuskan jadi— “

"Tidak?"

"... .sekarang, ha-hanya menunggu sebentar, itu tidak begitu simp—"

"Tidak?"

Mendekati, dia berkata dengan ekspresi mata berkaca-kaca.

“…………… .A-tidak apa-apa ...”

“Baiklah, kalau begitu sudah diputuskan!” Katanya sambil tersenyum dan mulai memakan sisa cokelatnya dalam suasana hati yang baik.

… .Kami-yah, aku memang mengatakan oke tapi, hasilnya tidak terlalu buruk.

Dia terlihat seperti gadis kecil sekarang tapi dia berada dalam posisi yang dianggap sebagai yang teragung di dunia ini.

Jika makhluk seperti itu tinggal di sini, keselamatan dungeon sangat meningkat.

Itu benar, aku memberi izinku setelah banyak berpikir. Jelas bukan karena aku pikir dia mengganggu itu lucu. Tentu saja tidak.

........ Itu jelas bukan itu, oke?

—————- Sangat tiba-tiba, tapi hanya seperti itu, naga teragung  yang merambat mulai tinggal di dungeon.